Neun Jahre nach «Before Sunrise» lebt Jesse mit Partnerin und Kind in New York. Er hat die Begegnung mit Céline in einen Roman verwandelt, feiert damit riesige Erfolge und tourt durch Europa. Am Ende der Lesung in Paris steht Céline unverhofft vor Jesse. Bloss einen Kaffee wollen die beiden zusammen trinken, bevor Jesse in die USA zurückfliegt. Doch dann beginnen sie zu spazieren. Schlendern durch Parks und Gässchen, geraten erzählenderweise vom Hundertsten ins Tausendste und unverhofft ist die gegenseitige Attraktion wieder da.
Am 14.2. gibt es die seltene Möglichkeit, alle drei Filme der "Before"-Trilogie hintereinander zu sehen. Eintritt: 1 Film 15, 2 Filme 25, 3 Filme 30 Franken.